This was a notice displayed during a walk through Beck Hole, a small village near Goathland, last summer.

What the source of the wasps’ anger was, I never did find out. Instead I chose to take the advice given, and turn off the path in order to head towards the village, where the atmosphere was much more calm.